[NOCHES+ESPAÑOL] 스페인어 목적대명사

간접목적대명사에는 me/te/le/nos/os/les가 있습니다. 익숙하죠? 8과 문법사항, gustar 동사에 쓰이는 간접목적대명사입니다.

​

Me gusta ("나에게" 즐거움을 주다)

Te gusta ("너에게" 즐거움을 주다)

Le gusta

Nos gusta

Os gusta

Les gusta

​

즉, 동사가 '~에게'를 요구하는 경우에 쓰입니다. 이 때 'a + 전치격대명사'와 같은 의미를 가집니다. 그래서 a mí me gusta 이런 표현이 가능한 것이죠.

​

¿Me puede decir el precio, por favor?

여기서 Me는 간목대로, '나에게'로 해석이 됩니다.

즉, "저에게 가격을 말씀해 주실 수 있나요?" 정도의 뜻이 되죠.

​

그리고 직접목적대명사가 있습니다. 목적어로 사람이 쓰일 때 사용합니다.

이름을 묻는 llamarse동사 말고 사람을 부르는 llamar 동사가 있습니다. 이 동사는 목적어롤 취합니다.

​

이름을 묻는 llamarse 재귀동사는 아래처럼 변화합니다.

Me llamo (내 이름은 ~이다)

Te llamas (네 이름은 ~이다)

Se llama

Nos llamamos

Os llamáis

Se llaman

​

사람을 부르는 llamar 동사는 아래처럼 변화합니다.

Me/Te/Lo(La)/Nos/Os/Los(Las) + (llamar 규칙변화)

​

La llamo라고 하면 '나는 그녀를 부른다'라는 뜻이 됩니다. 목적대명사는 항상 동사 앞에 온다는 점을 유의하세요.

​

헷갈리시죠. 재귀동사 / 간접목적대명사 / 직접목적대명사 모두 me, te, nos, os가 동일해서 소위'빡치는' 순간도 종종 있을 겁니다. 해석 중심으로 문장을 파악하셔야 합니다.